No, non mi sto prendendo gioco di voi. La donzella in foto pare non essere una fanciulla con lo scudo, una shield-maiden o skjaldmær, una tosta combattente nordica. E, invece, è necessario contraddirvi, lo scudo c'è, ma non si vede, e io sto per raccontarvelo.
